Prevod od "tě hned" do Srpski


Kako koristiti "tě hned" u rečenicama:

Flint i s ostatníma právě přemýšleli, jestli nebude lepší tě hned zabít a hodit do moře, než abys s náma mohla zase vyjebat!
Taj èovek i nekoliko ostalih pitali su se da li bi bilo najpametnije da te ubijemo i bacimo u more da nas opet sve ne zajebeš!
Zabili by tě hned první den a byla by to moje vina.
Da te ubiju prvi dan, bila bi to moja krivica.
Mohl bych tě, hned teď zabít.
Možda æu te sada i ubiti.
Modli se, abych tě hned teď nezaříznul!
Moli se ti da te ne isecem sad.
Teď sem přichází můj malý prstík, který tě hned chytí, hmm?
Evo ga mali prstiæ Dolazi po tebe, hmm?
Nebýt Mattyho... s chutí bych tě hned zabil.
Da nema Mattya.....ubio bih te odmah.
Jestli se ti to nelíbí, Henry, tak tě hned teď hodím na letiště.
Ako ti se to ne svidja Henry, odvescu te do aerodroma.
Mohl bych tě hned teď rozmáčknout jako brouka, ale udělám ti nabídku.
Могао бих сад да те згазим као бубу. Али ти нудим избор.
Nemáš ponětí, jak je pro mě těžké tě hned nezabít.
Nemaš pojma kako se savladavam da te sada ne ubijem golim rukama.
Kdybych tě hned od začátku poslouchal, nic z toho by se nestalo.
Da sam te slušao od poèetka, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Kdyby tu nebyly ty mříže, vzala bych si tě hned teď.
Da nije ovih rešetki, uzela bih te odmah.
Ale jestli uvidím, že jsi nejslabší článek eskadry.....pošlu tě hned domů, chápeš?
U redu. Ali ako dovedeš u opasnost odred.. i ako ti dam signal, odmah se vraæaš kuæi, razumeš.
Tak pozor, ať tě hned nevezme do hloubky.
Pa, samo neka te ne baci u duboko odmah.
Jestli chceš aby jsme tě hned teď zatkli, Nicky, můžeme to zařídit.
Ako želiš da te uhapsimo sada, Nicky, možemo to da sredimo.
Jo, vyhodím tě hned teď pokud tam nepůjdeš
Da, bit æeš otpušten odmah sad ako ne uðeš unutra...
No, jak chceš, můžeme si tě najmout a pak tě hned propustit, hodiť tě do bahna, a potom si můžeš nechat celej ten pytel sraček jen pro sebe.
Pa, ako hoces, mozemo da te zaposlimo, da ti damo otkaz, da te gurnemo u blato, i onda mozes da nastavis da budes tuzna vreca.
Víš o čem mluvím, říkám ti tě hned teď... toho nechej.
Dobro ti znaš o èemu ti prièam. Upravo ti govorim, ne seri.
Jestli tě hned nepolíbím, tak se mi rozpadne obličej.
Ако те не пољубим сада, лице ће ми се распасти.
Měl bych tě hned teď zabít.
Trebao bi te ovog trenutka ubiti.
Když nebudeš bojovat, zabiju tě hned.
Ако се не бориш, ја ћу те одмах убити.
Nebude ti vadit, když tě hned po tom, co jsme se poznali, požádám o laskavost?
Hoæeš li me mrzeti ako zapoènem našu vezu traženjem usluge?
Měl bych tě hned zastřelit, ale potřebuju ty prachy.
Sad bih te ubio, ali mi treba taj novac.
Dám tě hned do prvního kola, pořádně to tu rozzáříme.
Ставићу те у прву групу, да мало подигнемо атмосферу.
Chlapci tě hned teď musí vidět.
Момци траже да те виде сместа.
Dej mi jeden dobrý důvod, proč bych tě hned teď neměla zabít.
Daj mi jedan dobar razlog da te ne ubijem.
Ne, ne, jen jsi se snažil být přátelský, měla jsem tě hned poznat.
Ne, ne, hteo si samo biti ljubazan. Trebala sam te odmah prepoznati.
Oh, to je určitě dobrý začátek, viděla tě hned několikrát, na několika místech, ve stejnou dobu, jak něco říkáš.
Ох, то је дефинитивно почетак, осим видела много од вас, Као свуда, сви причају у исто време.
Protože tě hned teď můžu obvinit z bránění spravedlnosti!
Jer ja mogu vam naplatiti s opstrukcijom upravo sada!
Kdyby sis to rozmyslel, zavolej a já tě hned vyzvednu.
Ako postoji-ov ništa, nazovi me i ja ću biti tamo, bilo gdje.
Vzbudím tě hned, jak sebou jebneme o zem.
Ću vas probuditi čim dok je avion padne na zemlju.
Nenuť mě, abych tě hned na místě podřízl, zmrde.
Nemoj sada da te rasporim i unakazim.
Osvoboď mě, nebo tě hned teď zabiju!
Oslobodi me ili æu te ubiti!
Vezmu tě za tuhle krásnou bílou a mrtvou ruku, a zavedu tě hned do postele.
Uzeæu te... Za ovu prekrasnu, bijelu, mrtvu ruku i odmah æu te odvesti u svoj krevet.
Kdybych se nebál, že ti rozcuchám vlasy, hodil bych tě hned teď na postel.
Sad bih te bacio na krevet, ali pokvariæu ti frizuru.
Kontaktujeme tě hned, jakmile získáme novinky ohledně tvého otce.
Јавићемо ти се чим будемо имали нове информације у вези твог оца.
Měl bych tě hned teď nechat zatknout.
Trebalo bi odmah da te uhapsim.
Prokoukl jsem tě hned, jak jsi přišel ke stolu.
Proèitao sam te èim si došao do mog stola.
Chci si tě hned vzít, ale všechno jsme zrušili.
ŽELIM TE SAD OŽENITI.... ALI, DUŠO, SMO SVE OTKAZALI.
Zabil by tě hned po mně.
Ubio bi te odmah èim ubije mene.
0.76314687728882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?